Szałwia, drewno i ukryte ścieżki dla kotów. Mieszkanie na Ursynowie uszyte na miarę

ARTYKUŁ NA PODSTAWIE MATERIAŁÓW PRASOWYCH

Szałwia, drewno i ukryte ścieżki dla kotów. Mieszkanie na Ursynowie uszyte na miarę

Zamiast sztywnego deweloperskiego rzutu – przemyślana przestrzeń z funkcją dopasowaną do codziennych potrzeb. Architektka Kinga Szwej z Kaza Concept całkowicie przeprojektowała układ 70-metrowego mieszkania na warszawskim Ursynowie. Znalazło się tu miejsce na strefę dzienną z półwyspem, osobną pralnię, łazienkę z wanną i prysznicem, a nawet dyskretne półki dla dwóch kotów.
1:00 min
0
0

Nowe mieszkanie na warszawskim Ursynowie miało być przede wszystkim wygodnym miejscem do życia i pracy dla pary oraz jej dwóch kotów. Właścicielom zależało na dobrej organizacji przestrzeni, łatwym utrzymaniu jej w porządku i przechowywaniu – potrzebach mało spektakularnych na moodboardzie, za to niezwykle istotnych każdego dnia. 

"– Inwestorzy zgłosili się do mnie, ponieważ wiedzieli, że moją mocną stroną są układy funkcjonalne. Stawiam na stworzenie takiego rzutu mieszkania, który będzie idealnie dopasowany do użytkowników" – mówi arch. Kinga Szwej z Kaza Concept. 

Autor:
Redakcja
Data:
22.10.2026
KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-16.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling

Salon odzyskuje oddech

W pierwotnym układzie deweloperskim kuchnia była niewielka i bardzo mocno otwarta na salon. Przy kanapie przewidziano jeszcze mały stół. Formalnie wszystko się mieściło, ale w praktyce jadalnia zabierała znaczną część przestrzeni wypoczynkowej. 


Kinga Szwej rozrysowała tę część mieszkania od nowa. Kuchnia zyskała wysoką zabudowę, a jej granicę wyznaczył duży półwysep. To jeden element, ale pełni kilka ról: jest dodatkowym blatem roboczym, miejscem do wspólnych posiłków i naturalną granicą między gotowaniem a odpoczynkiem. Dzięki temu klasyczny stół przestał być potrzebny, a całą ścianę salonu można było oddać wygodnej sofie. Co więcej, taki podział nie wymagał budowania ściany. Szałwiowo-zielony półwysep z trzema drewnianymi hokerami wydziela strefy – z jednej strony jest kuchnia, z drugiej sofa, dywan i stolik kawowy, ale oba miejsca pozostają częścią wspólnej przestrzeni.

KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-12.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling
KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-15.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling
KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-14.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling

Zastosowana paleta barw jest spokojna: biel i kaszmir spotykają się z jasnym drewnem, antracytem 
 i przygaszoną zielenią. Tę ostatnią powtórzono na kuchennych frontach, tekstyliach i dodatkach. Zamiast mocnych kontrastów są różnice temperatur i faktur – chłodniejszy blat z konglomeratu, naturalny rysunek drewna, miękkie tkaniny. Wszystkie meble wykonano zaś na wymiar. 

KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-18.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling
KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-11.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling

Dom także dla kotów

Jedyny element salonu, który zdradza, że projektowano go nie tylko dla ludzi, znajduje się nad sofą. Kilka prostych drewnianych półek zostało rozmieszczonych na ścianie niczym minimalistyczna kompozycja. Nie służą jednak do przechowywania książek czy pamiątek z podróży. To zaprojektowana specjalnie trasa dla kotów. Dzięki temu potrzeby zwierząt nie zostały dopisane do gotowego wnętrza w postaci przypadkowego drapaka czy dodatkowego mebla. Stały się częścią architektury. Półki powtarzają drewno obecne w kuchni, zabudowie RTV i wysokim regale, więc bez rudego lokatora przeskakującego z poziomu na poziom można byłoby nawet nie domyślić się ich właściwego przeznaczenia.

KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-1.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling
KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-2.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling
KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-3.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling

Każdy schowek ma znaczenie

Podobnie potraktowano przechowywanie. W mieszkaniu nie ma jednego wielkiego magazynu na wszystko. Zamiast tego schowki pojawiają się tam, gdzie są najbardziej potrzebne – w strefie wejściowej, sypialni, łazience i pralni. Od strony przedpokoju ściana przylegająca do kuchennej zabudowy mieści szafy oraz siedzisko, a wewnątrz udało się przewidzieć nawet miejsce na zmiękczacz wody. 

"– Wykorzystaliśmy tu każdą możliwą przestrzeń, żeby uzyskać miejsce do przechowywania, bo zawsze jest ono w deficycie" – podkreśla architektka. 

W sypialni tę zasadę realizuje wysoka zabudowa szaf, która porządkuje wnętrze i pozwala ograniczyć liczbę wolnostojących mebli. Ciepła drewniana ściana za tapicerowanym łóżkiem została zestawiona z niemal czarną zabudową, a zieleń wraca już tylko w tekstyliach i drobnych dodatkach.

Jeszcze wyraźniej funkcjonalne myślenie widać w decyzji dotyczącej dawnej garderoby. Zamiast pozostawiać ją w pierwotnej roli, projektantka przeznaczyła tę przestrzeń na osobną pralnię połączoną z miejscem do przechowywania. W mieszkaniu znalazł się także oddzielny gabinet.

KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-5.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling
KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-6.jpg

Łazienka zaprojektowana drugi raz

Największą zmianę widać jednak w łazience. W wersji deweloperskiej pomieszczenie było stosunkowo duże, ale jego układ nie wykorzystywał metrażu. Po reorganizacji udało się stworzyć pełną strefę kąpielową z wanną i osobnym prysznicem, a pralkę wyprowadzono do wspomnianej pralni. Już przy wejściu uwagę skupia umieszczona naprzeciwko drzwi podwieszana szafka z dwiema nablatowymi umywalkami i dużym lustrem.


Kolorystycznie łazienka pozostaje blisko reszty mieszkania, ale posługuje się materiałami w bardziej zdecydowany sposób. Bazę tworzą duże, jasnoszare płyty. Nad wanną pojawia się pas drobnych, zielonych kafli, a w prysznicu wzrok zatrzymuje okładzina o rysunku drewna ułożona w geometryczną mozaikę. Czerń armatury zaznacza poszczególne funkcje cienką, graficzną linią.

KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-7.jpg
KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-8.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling

Prysznic za ryflowanym szkłem

Strefę prysznicową wydziela kabina Nes Black DWJS marki Radaway z ryflowanym szkłem Visiosun wykonana w programie „Na Miarę”. W tym wnętrzu nie została potraktowana jak neutralna, przezroczysta przegroda. Jej pionowa faktura staje się kolejnym wzorem, zestawionym z drobnymi zielonymi płytkami i geometrycznym rysunkiem ściany prysznica.

Ryflowanie lekko rozmywa to, co znajduje się po drugiej stronie tafli. Dzięki temu prysznic daje większą intymność. Światło nadal przechodzi przez szkło, efektownie załamując się na jego pionowej strukturze. Efekt szczególnie dobrze współgra z podświetleniem przy suficie – wieczorem relief tafli staje się jeszcze bardziej widoczny.

Czarne elementy kabiny Nes Black powtarzają odcień armatury, uchwytów i pozostałych drobnych detali. Nie konkurują więc ze wzorzystą okładziną wewnątrz prysznica, ale ją porządkują. Sama seria Nes Black pozwala na dobór różnych wariantów szkła i w zależności od modelu także na rozwiązania wykonywane w usłudze „Na Miarę”, co daje projektantom możliwość dostosowania systemu do konkretnego wnętrza. 

KazaConcept_Ursynów_fot.PionPoziom-9.jpg
Fot: Pion Poziom/Marta Behling

"– Lubię współpracę z Radaway za dobrą jakość, szybką responsywność i możliwość doboru odpowiedniego systemu do naszych potrzeb. Podoba mi się różnorodność kolekcji i estetyki"– dodaje Kinga Szwej. 


Piękne kadry przychodzą później


Patrząc na gotowe mieszkanie, łatwo skupić się na szałwiowej kuchni, drewnie, spokojnej sypialni czy efektownej łazience. Kinga Szwej odwraca jednak kolejność.


"– Wszędzie można zastosować piękne materiały, stworzyć piękne kadry i pokazać je jako swoją laurkę. Dla mnie najważniejsze jest, żeby sprytnie opracować układ funkcjonalny wnętrza i wykorzystać potencjał mieszkania" – podkreśla. 


I chyba właśnie dlatego ten projekt najlepiej oglądać nie jak serię osobnych pomieszczeń, lecz jak rezultat kilku dobrze zadanych pytań. Czy duża łazienka rzeczywiście jest funkcjonalna tylko dlatego, że ma dużo metrów? Czy garderoba jest cenniejsza od osobnej pralni? I czy kocie półki muszą wyglądać jak typowe wyposażenie dla zwierząt? Na Ursynowie odpowiedzi na te pytania przełożyły się na mieszkanie pełne ciekawych rozwiązań, dzięki którym jest ono idealnie dopasowane do życia swoich mieszkańców. 

 

Projekt wnętrza: Kaza Concept, arch. Kinga Szwej
Zdjęcia: Pion Poziom / Marta Behling 
Stylizacja: Pion Poziom

Podobne artykuły

Nietypowy układ i ciemne drewno. 83-metrowy apartament w Krakowie
ARTYKUŁ NA PODSTAWIE MATERIAŁÓW PRASOWYCH
Ostre kąty i ograniczona przestrzeń kuchenna stanęły u podstaw projektu 83-metrowego mieszkania przy al. Kijowskiej w Krakowie...
Przytulny modernizm i sztuka w domu pod Wrocławiem
Blisko 300 metrów kwadratowych powierzchni, indywidualny projekt architektoniczny i wnętrze, które ma zachwycać formą, a...