Prywatne atelier w Krakowie

Prywatne atelier w Krakowie

Na jednym z krakowskich osiedli powstało unikatowe mieszkanie łączące pozorne sprzeczności. Stanowi ono swoistą opowieść o kobiecie żyjącą w rytmie kwiatów, świateł i poranków zaczynających się jeszcze przed wschodem słońca. Projekt wykonała Patrycja Turaj z pracowni Auroom Concept.
1:00 min
0
0

Nastrojowa dzielnica


Krakowskie Podgórze bez wątpienia jest jedną z najbardziej nastrojowych dzielnic Krakowa. Z jednej strony sąsiedztwo zielonego Parku Zdrojowego Matecznego, z drugiej Wawel, a pośrodku codzienne życie. To właśnie tutaj, w nowo powstałym budynku o podwyższonych sufitach, postanowiła stworzyć swój azyl ambitna florystka. Kobieta, która o trzeciej nad ranem zaczyna dzień od bukietów, a po powrocie do domu potrzebuje ciszy i światła. Inwestorka uwielbia otaczać się harmonią pośród intensywności i właśnie to stało się punktem wyjścia dla projektu. Jej wymarzone wnętrze miało być przede wszystkim kobiece, naturalne i nieprzytłaczające, w którym będzie mogła się zrelaksować po intensywnym dniu.

Autor:
Redakcja
Data:
22.10.2025
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (26)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (28)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (14)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov

Szlachetny marmur

Architektka postawiła na marmur Calacatta, który mimo tego, iż jest wymagający, to również jest autentyczny niczym emocje. Był to strzał w dziesiątkę, bowiem klientka od razu się w nim zakochała. Ponadto dla pewności wyboru, panie odwiedziły kamieniarza. Wizyta ta rozwiała wszelkie wątpliwości i jednogłośnym werdyktem natura, z jej głębią i nie idealnością, wygrała z technologiczną perfekcją spieków. Marmur pojawia się we wnętrzu nie tylko jako blat kuchenny, ale również w postaci autorskiego stolika kawowego i portalu kominkowego. „Nie mogliśmy znaleźć stolika, który w pełni oddałby charakter wnętrza, więc go narysowałam. Potem przekształciłam szkic w model 3D i zrealizowaliśmy go razem z kamieniarzem. Marmur ma to do siebie, że jest jak rzeźba - każdy egzemplarz jest jedyny.”

archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (12)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (16)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (15)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (13)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov

Magia światła

Kiedy słońce chowa się za horyzontem, mieszkanie zaczyna żyć nowym rytmem. Subtelne światło rozmywa się po ścianach, odbijając w marmurze i złotych detalach. Idealne wyregulowania światła się możliwe dzięki inteligentnemu systemowi, który pozwala sterować natężeniem, temperaturą barw i roletami. System inteligentnego sterowania pozwala właścicielce przełączać mieszkanie w tryb poranny lub wieczorny - zależnie od pory dnia, pracy czy nastroju. „To trochę jak oddech - przestrzeń dostosowuje się do rytmu życia, a nie odwrotnie.

archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (10)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (30)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (25)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (19)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (29)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov

Florystyczny alfabet emocji

Mimo iż we wnętrzu nie ma dosłownych motywów kwiatowych, to każdy detal przypomina o tym, czym zajmuje się właścicielka. Zwracając uwagę na detale, dostrzeżemy uchwyty w kształcie strelicji, złote koliberki na witrynie czy rybki w łazience – to niewielkie elementy budujące atmosferę. Florystyka jest nie tylko zawodem- to przede wszystkim sposób postrzegania świata i większa uważność przez zapach, gest czy fakturę. Gospodyni chciała zatem, aby jej domowy azyl pełen światła, a jednocześnie harmonijny w proporcjach i kolorach. Wnętrze zostało zatem zdominowane przez beże, ciepłe szarości i naturalne tony stapiające się w spójną miękką całość.


Projekt wnętrza: Patrycja Turaj

Auroom Concept

Autor zdjęć: Yassen Hristov

archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (1)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov
archistory Auroom Concept x Gira fot. Yassen Hristov (2)-min.jpg
Fot. Yassen Hristov

Polecane artykuły:

Stary Mokotów w artystycznej odsłonie
Mieszkanie położone w sercu Starego Mokotowa zaprojektowany przez architektki z pracowni FUGA Architektura Wnętrz zachwyca...
Pełne koloru 75-metrowe mieszkanie w Warszawie
Wnętrze zaprojektowane przez pracownię POCO Design łączy czystość formy z pop-artową energią koloru. Przestrzeń stworzona...