Weekendowy azyl w Krakowie

Weekendowy azyl w Krakowie

Są dwie grupy podróżnych: zwykli turyści szukający noclegu i koneserzy, którzy podróżują, by doświadczyć nie tylko wrażeń, ale także pięknych wnętrz. Z myślą o nich właśnie powstał Flav Apartament w centrum Krakowa. 54-metrowa nieruchomość przeznaczona na wynajem krótkoterminowy z wnętrzami projektu Mango Investments to propozycja dla osób lubiących wypoczynek w doskonałym stylu.
2:00 min
0
1

Właściciele mieszkania chcieli przeznaczyć je na krótkoterminowy najem i marzyli o tym, aby nieruchomość cieszyła się zainteresowaniem i wyróżniała pośród innych tego typu apartamentów na rynku. Wnętrza miały przyciągać gości, które docenią ich unikatowy charakter. O ich zaprojektowanie poprosili architektki z krakowskiego biura Mango Investments. – Mieszkania inwestycyjne, zwłaszcza te na krótki najem, rządzą się swoimi prawami – mówi architektka Karolina Drogoszcz. – Przede wszystkim liczba funkcji jest znacznie ograniczona. Kiedy zatrzymujemy się na dwie, trzy noce nie potrzebujemy kuchni z wielką wyspą, ani dużej ilości zamkniętych szaf do przechowywania. Za to coraz ważniejsza staje się estetyka. Wydajemy pieniądze i oczekujemy w zamian czegoś naprawdę ekstra – wyjaśnia. Chcemy wyjeżdżając czuć się jak w domu i mieszkać ładnie, będąc poza nim.

Autor:
Redakcja
Data:
29.08.2023
Aktualizacja:
28.07.2025
Przedpokój z biało-czarnym akcentem na podłodze, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov

Konkurencja na rynku krótkoterminowego wynajmu w Krakowie jest spora. Dlatego właściciele chcieli, aby apartament na Grzegórzkach wyróżniał się na tle innych lokali. Nie było mowy o lekkim liftingu i zmianie dodatków – potrzebny był remont generalny. Zburzono większość ścian działowych, aby stworzyć nowy układ funkcjonalny. Niestety, nie udało się zachować wielu architektonicznych detali charakterystycznych dla przedwojennej kamienicy – deski podłogowe i oryginalna stolarka były kompletnie zbutwiałe. Wymiany potrzebowały też stare instalacje. 

– Na ile było to możliwe zmieniłyśmy układ przestrzeni – opowiada architektka, Karolina Drogoszcz. – Trochę uniemożliwiała nam to ściana konstrukcyjna, ale udało się powiększyć łazienkę kosztem korytarza i połączyć kuchnię z salonem (wcześniej była osobnym, zamkniętym pomieszczeniem). W ten sposób wpuściłyśmy do znajdującego się na parterze mieszkania więcej światła. Teraz przestronny salon łączy kilka stref – tę najważniejszą dla przyjezdnych, czyli wypoczynkową, z komfortowym miejscem do przyrządzania posiłków i niewielką jadalnią. Wygodna sofa po rozłożeniu tworzy dodatkową przestrzeń do spania – w ten sposób w apartamencie docelowo może gościć 4-5 osób.

Salon z jadalnią w pastelowych odcieniach, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov

Delikatna gra kolorów

W aranżacji mieszkania ogromną role odgrywają kolory. Stonowane, ale wysmakowane i doskonale do siebie dopasowane. Na ścianach znajduje się łososiowy róż, ochłodzony pastelowym błękitem i perłowym odcieniem szarości oraz czerni. Całość dopełniają biżuteryjne dodatki w odcieniu złota z matowym wykończeniem. Projektantki postawiły na wysokojakościowe wyposażenie – szlachetne materiały wykończeniowe oraz designerskie meble i oświetlenie. Meble tapicerowane są miękkimi, aksamitnymi tkaninami z delikatnym połyskiem. W aranżacji pojawia się też wzór kamieni w postaci stolika z marmurowym blatem i płytek imitujących pięknie użylony kamień. – Kraków przyciąga gości premium, trochę też w takich celują inwestorzy, dlatego, żeby zaspokoić również te bardziej wyrafinowane gusta wykończenie musiało być naprawdę wysokiej jakości - wyjaśnia projektantka.

Strefa wypoczynkowa z bielą, szarością i pudrowym różem, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Dwukolorowa komoda i abstrakcyjny obraz w salonie, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Detale aranżacji salonu w projekcie Mango Studio
Fot. Yassen Hristov

Kuchnia pełna smacznych detali

Jednym z największych atutów mieszkania jest salon z aneksem kuchennym. Obie przestrzenie doskonale ze sobą współgrają i przenikają funkcjami. To najintensywniej użytkowana strefa w apartamencie – wieczorem, po pełnym wrażeń dniu w mieście, goście mogą tu prowadzić rozmowy, jeść smaczny posiłek czy wypić drinka przy okrągłym stoliku.


Kuchnia została wykonana na zamówienie, dzięki czemu każdy centymetr przestrzeni został maksymalnie wykorzystany. Dwukolorowa bryła zajmuje jedną ścianę. Gładka zabudowa w kolorze błękitu z niskimi i wiszącymi szafkami jest z dwóch stron zakończona wysokimi, białymi słupkami.

Błękitna kuchnia z jadalnią, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Niebieski aneks kuchenny z czarno-białą posadzką, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Kuchnia w kolorze nieba
Niebieski kolor coraz chętniej pojawia się w naszych kuchniach. Dzięki błękitnej, czy granatowej zabudowie meblowej oraz...
Jak oddzielić kuchnię od salonu?
Duża, otwarta przestrzeń dzienna to popularny trend w budownictwie. Salon otwarty na kuchnię znajdziemy zarówno w mieszkaniach...

Nieduża kuchnia jest wyposażona we wszystkie niezbędne AGD – lodówkę, płytę gazową, zmywarkę i ekspres do kawy. Pastelowa kolorystyka kuchni pięknie kontrastuje drewnopodobną, winylową podłogę. Przy zabudowie znalazł się też chodniczek również z winylowych płytek, który wyodrębnia strefę roboczą kuchni od sąsiadującej z nią jadalni. Podłogi winylowe wykorzystano w całym mieszkaniu.

Błękitna kuchnia z wąską, bialo-czarną posadzka z płytek winylowych, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov

 – Winyle to najlepsze rozwiązanie do mieszkań na wynajem – mówi Karolina Drogoszcz. – Mają wysoką odporność na uszkodzenia, są wodoodporne, łatwe w utrzymaniu, nie wymagają tylu zabiegów pielęgnacyjnych co np. drewniany parkiet, a wyglądają zadowalająco.

Detale jadalni ze złotymi lampami, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Mango Studio - Krk - Rzeznicza - 19-min.jpg
Fot. Yassen Hristov

Złote akcenty w buduarowej sypialni

Elegancka sypialnia jest utrzymana w tych samych kolorach, które spotkaliśmy wcześniej w salonie. W centrum pomieszczenia stanęło masywne łóżko z pudrowym, pikowanym zagłówkiem. Ścianę w tle dekoruje wzorzysta tapeta z motywem kwiatów. Tworzy mocną dominantę kolorystyczną, której odcienie powtarzają kolejne elementy wyposażenia sypialni. - Starałyśmy się, żeby kolorystyka była uniwersalna, ale jednocześnie dość wyrazista. Chciałyśmy, aby każdy odwiedzający dobrze się tu czuł – opowiada projektantka. – Z założenia kolory miały być rodzajem wabika. Z doświadczenia wiemy, że mdłe i nijakie wnętrza gorzej się wynajmują.


Dzięki temu w sypialni spotykają się odcienie różu, lekki pomarańcz, butelkowa zieleń i chłodny błękit, połączone niczym w pięknym obrazie. Nie mogło też zabraknąć szlachetnego odcienia złota. Błyszczy na oprawach oświetleniowych, nóżkach mebli i dodatkach. 

Kwiatowa tapera i różowe łóżko w sypialni, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Sypialnia ze złotymi detalami, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Sypialnia z szarymi, ryflowanymi szafeczkami i tapetą w kwiaty, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Aranżacja sypialni z różowymi meblami tapicerowanymi, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Szare biurko i różowy fotel w białej sypialni, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Biała szafa i różowy fotel w sypialni, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov

Złoto pojawia się też w wystroju łazienki. Niewielkie, ale doskonale zaprojektowane wnętrze wygląda jak pudełeczko na biżuterię. We wnęce znajduje się strefa umywalkowa z biało-złotą ceramiką wpuszczoną w długi blat. – Chciałyśmy, żeby był wygodny. Same często podróżujemy i doskonale rozumiemy sytuacje, w których nie ma gdzie położyć kosmetyczki czy szczotki do włosów, co może rodzić frustrację – mówią architektki. – Dodatkowo pod blatem są też dwie pojemne szuflady, na akcesoria, których nie chcemy trzymać na wierzchu.

Marmur, czarna jodełka i róż w łazience, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Czarno-złota strefa umywalkowa, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
Łazienka ze złotymi detalami i czarną jodełką, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
marmur i czarna jodełka pod prysznicem, projekt Mango Studio
Fot. Yassen Hristov
  • -2%
    Elita ElitStone MARMUR WHITE MATT 168235
    2 919,20 PLN
    -2% od 2 992,10 PLN najniższa cena

    najniższa cena z 30 dni przed obniżką

    Dostępność: 1 szt.

  • -10%
    Cerrad Calmness White

    Płytka uniwersalna, mat, 59,7x119,7 cm

    141,00 PLN
    -10% od 155,90 PLN najniższa cena

    najniższa cena z 30 dni przed obniżką

    Dostępność: 205,92 m2

  • Płytka ścienna, 7,8x29,8 cm

    92,90 PLN

    Dostępność: 49,77 m2

  • -1%
    Roca Ona A5A359EVA0

    Bateria umywalkowa jednouchwytowa dwuotworowa podtynkowa, brushed gold

    1 089,00 PLN
    -1% od 1 099,00 PLN najniższa cena

    najniższa cena z 30 dni przed obniżką

    Dostępność: 2 szt.

  • Drzwi prysznicowe jednoczęściowe lewe z elementem stałym w linii, bez profilu, złoty szczotkowany, 100x200 cm

    2 894,80 PLN
    zobacz produkt

    Dostępność: na zamówienie

  • -8%
    IÖ Ronne B31_G01P

    Zestaw prysznicowy z baterią podtynkową, złoty

    739,00 PLN
    -8% od 799,00 PLN najniższa cena

    najniższa cena z 30 dni przed obniżką

    Dostępność: 14 szt.

Mix współczesności i przeszłości

Pomimo tego, że nie udało się uratować detali pamiętających czasy świetności historycznej kamienicy, w której znajduje się mieszkanie, we współczesnej aranżacji można dopatrzeć się wielu nawiązań do przeszłości. Wstawki winylowych płytek mają geometryczne wzory inspirowane XIX-wiecznymi kaflami a ściany salonu zdobią sztukaterie. Warto też zwrócić uwagę na meble – tu i ówdzie pojawiają się delikatne frezowania i gzymsiki. Na szafie w sypialni przechodzą aż na sufit. W mieszkaniu znalazły się też marmurowe parapety, a nowa stolarka okienna ma stylizowane frezowaniem brzegi, aby imitowała okna dawnych, krakowskich kamienic. Nowoczesne elementy podkreślają i współgrają z historycznym duchem miejsca – kamienicy położonej tuż obok krakowskiego Kazimierza.


W jakim stylu urządzone jest mieszkanie? – Pracowałyśmy nad nim we trójkę, razem z Katarzyną Abramowicz oraz Katarzyną Kukułką, dlatego przeplatają się tu różne estetyki – mówi Drogoszcz. Ręka kobiet jest tu widoczna, ale jak zapewniają właściciele, i panowie świetnie się tu czują. Teraz wszystko łączy się w jedną całość – królewskie miasto nabiera jeszcze więcej kolorytu, gdy można w nim po królewsku wypocząć.


Projekt: Mango Studio

Zdjęcia realizacji: Yassen Hristov

Podobne artykuły

Rodzinny dom w Beskidach
Duży dom należący do pięcioosobowej rodziny jest położony w malowniczej okolicy u stóp Beskidów. Wnętrza zachwycają nowoczesnością...
Eklektyczne wnętrze z kobaltowym akcentem
W ulokowanym na warszawskiej Pradze Północ apartamencie klasyka spotyka się z nowoczesnością. W aranżacji dostrzeżemy również...